Sala del Maggior Consiglio (The Great Council Hall), Palazzo Ducale